Article et traduction de Megalomania.

Explorers

Les Explorateurs

Une fois j'ai espéré

Courir après le nouveau et l'inconnu

Cette planète est infestée

Il n'y a plus rien pour toi ou pour moi

 Ne cède pas

On peux marcher à travers  les champs

Et ressentir la nature  s'embraser

Mais toute la terre  est possédée

Il n'y en a aucun pour toi ou pour moi

Qui va gagner ?

Car je cède

Libère moi,

libère moi

Libère moi de ce monde

Je ne viens pas d'ici

C'était une erreur d'emprisonner mon âme

Peux-tu me libérer de ce monde

Ce monde est luxuriant et bleu

Avec des rivières sauvages déchaînée 

Elles seront déroutée vers le Sud

Sans rien y laisser pour toi ou pour moi

Écoute les moteurs rugir

Et sauve  sauve nos récoltes de la sécheresse

Mais quand l'or noir est en  doute

Il n'y a rien qui reste pour toi ou pour moi

Amorce d'hélium 3*, notre dernier espoir

Libère moi,

 libère moi

 Libère moi de ce monde

 Je ne viens pas d'ici

 C'était une erreur d'emprisonner mon âme

 Peux-tu me libérer de ce monde

                                       Libère moi, je te libérerais Libère nous de ce monde

Nous n'y appartenons pas

C'était une erreur d'emprisonner nos âmes

Peux-tu me libérer

Me libérer de ce monde ?

Nous tournons en rond

Ayant le sentiment d'être emprisonnés da,s des règles sans fin

Peux-tu me libérer

Me libérer de ce monde ? 

Chut, va dormir ...

* L'hélium 3 est un isotope de l'hélium et dont la création remonte à l'origine du monde.   Ses propriétés énergétiques sont extraordinaires mais sa quantité à la surface de la Terre se trouve être très petite et au contraire la Lune en "héberge" une très grande quantité.

Un peu moins  d'effets visuels sur ce concert mais il est vraiment sympa ! 

file://localhost/Users/dominiquetritsch/Desktop/liens.jpg

file://localhost/Users/dominiquetritsch/Desktop/liens.jpg

Whyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy ?????????!!!!!!!!!! Whyyyyyyyyy ?! Why ? 

Pourquoi devenir une bimbo ? Tu as tout pour toi, la jeunesse s'offre à toi ! Alors pourQUOIIIIIIIIIIII ????????

Trop de blond tue le blond ! C'est connu pourtant !

 NON !  Non ! on se calme voyons ! Je disais ça comme ça moi... Pas besoin d'être violent.... Pose ça tout de suite ! C'est un ordre !

Voilà c'était la minute coiffure de Megalomania. Bon, en attendant je vais aller voir mon puy moi... J'ai fait une blondisite infectée... Trop de surmenage m'a t'on dit, trop de surmenage...

source:  http://sopowerfulfeelings.tumblr.com/post/87007527454