• Explorers

    Article et traduction de Megalomania.

    Explorers

    Les Explorateurs

     

     Explorers

     

     

     

    Une fois j'ai espéré

    Courir après le nouveau et l'inconnu

    Cette planète est infestée

    Il n'y a plus rien pour toi ou pour moi

     Ne cède pas

    On peux marcher à travers  les champs

    Et ressentir la nature  s'embraser

    Mais toute la terre  est possédée

    Il n'y en a aucun pour toi ou pour moi

    Qui va gagner ?

    Car je cède

     

    Libère moi,

    libère moi

    Libère moi de ce monde

    Je ne viens pas d'ici

    C'était une erreur d'emprisonner mon âme

    Peux-tu me libérer de ce monde

     

    Ce monde est luxuriant et bleu

    Avec des rivières sauvages déchaînée 

    Elles seront déroutée vers le Sud

    Sans rien y laisser pour toi ou pour moi

    Écoute les moteurs rugir

    Et sauve  sauve nos récoltes de la sécheresse

    Mais quand l'or noir est en  doute

    Il n'y a rien qui reste pour toi ou pour moi

    Amorce d'hélium 3*, notre dernier espoir

     

    Libère moi,

     libère moi

     Libère moi de ce monde

     Je ne viens pas d'ici

     C'était une erreur d'emprisonner mon âme

     Peux-tu me libérer de ce monde

     

     

                                           Libère moi, je te libérerais Libère nous de ce monde

    Nous n'y appartenons pas

    C'était une erreur d'emprisonner nos âmes

    Peux-tu me libérer

    Me libérer de ce monde ?

     

    Nous tournons en rond

    Ayant le sentiment d'être emprisonnés da,s des règles sans fin

    Peux-tu me libérer

    Me libérer de ce monde ? 

     

    Chut, va dormir ...

     

    * L'hélium 3 est un isotope de l'hélium et dont la création remonte à l'origine du monde.   Ses propriétés énergétiques sont extraordinaires mais sa quantité à la surface de la Terre se trouve être très petite et au contraire la Lune en "héberge" une très grande quantité.

     

     

    « Muse-Reading Festival - August 2011Instruments-1ère partie »

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :